blister

blister
1. noun
(on skin, plant, metal, paintwork) Blase, die
2. transitive verb
Blasen hervorrufen auf (+ Dat.) [Haut, Metall, Anstrich]
3. intransitive verb
[Haut:] Blasen bekommen; [Metall, Anstrich:] Blasen werfen
* * *
['blistə] 1. noun
1) (a thin bubble on the skin, containing liquid: My feet have blisters after walking so far.) die Blase
2) (a similar spot on any surface: blisters on paintwork.) die Blase
2. verb
(to (cause to) rise in a blister or blisters.) Blasen hervorrufen
* * *
blis·ter
[ˈblɪstəʳ, AM -ɚ]
I. n
1. (on feet, skin) Blase f
2. (bubble) Blase f
II. vt
▪ to \blister sth Blasen auf etw dat hervorrufen
the elements have \blistered the paintwork aufgrund der Witterungseinflüsse wirft die Farbe Blasen
the sun \blistered his back quite badly er hat sich in der Sonne schlimme Blasen auf dem Rücken geholt
III. vi paint, metal Blasen werfen; skin Blasen bekommen
* * *
['blɪstə(r)]
1. n
(on skin, paint) Blase f; (AVIAT, for gun) Bordwaffenstand m
2. vi
(skin) Blasen bekommen; (paintwork, metal) Blasen werfen
3. vt
skin, paint Blasen hervorrufen auf (+dat)
* * *
blister [ˈblıstə(r)]
A s
1. MED
a) (Brand-, Wund)Blase f:
his new shoes have given him blisters er hat sich in seinen neuen Schuhen Blasen gelaufen
b) (Haut)Bläs-chen n, Pustel f
2. MED Zugpflaster n
3. TECH
a) Gussblase f
b) Glasblase f
c) Blase f (auf Holz etc)
4. BOT Kräuselkrankheit f
5. FLUG umg
a) Bordwaffen- oder Beobachterstand m (Kuppel)
b) Radarkuppel f
B v/t
1. MED Blasen hervorrufen auf (dat):
his new shoes have blistered his feet er hat sich in seinen neuen Schuhen Blasen gelaufen
2. the heat blistered the paint durch die Hitze warf die Farbe Blasen
3. fig jemanden scharf attackieren
C v/i
1. Blasen ziehen:
his hands blister easily er bekommt leicht Blasen an den Händen
2. METALL etc Blasen werfen
* * *
1. noun
(on skin, plant, metal, paintwork) Blase, die
2. transitive verb
Blasen hervorrufen auf (+ Dat.) [Haut, Metall, Anstrich]
3. intransitive verb
[Haut:] Blasen bekommen; [Metall, Anstrich:] Blasen werfen
* * *
(radar) n.
Radarkuppel (Militär) f. n.
Blase -n f.
Brandblase f.
Pustel -n f. v.
Blasen hervorrufen ausdr.
Blasen werfen ausdr.
Blasen ziehen ausdr.
Schmerz hervorrufen ausdr.
fertigmachen v.
scharf kritisieren ausdr.

English-german dictionary. 2013.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • blister — [ blistɛr ] n. m. • 1967; mot angl. « bulle, soufflure » ♦ Emballage de plastique transparent sous lequel sont vendues certaines marchandises. Piles, saumon sous blister. Des blisters. Mettre sous blister (blistériser v. tr. <conjug. : 1> ) …   Encyclopédie Universelle

  • Blister — Blis ter, n. [OE.; akin to OD. bluyster, fr. the same root as blast, bladder, blow. See {Blow} to eject wind.] 1. A vesicle of the skin, containing watery matter or serum, whether occasioned by a burn or other injury, or by a vesicatory; a… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Blister EP — Saltar a navegación, búsqueda «Blister» Sencillo de Jimmy Eat World del álbum Clarity Publicación 1999 Formato CD …   Wikipedia Español

  • Blíster — Saltar a navegación, búsqueda Blíster Blíster es un envase de plástico transparente y con una cavidad en forma de ampolla donde se aloja el producto, permitiendo al mismo tiempo presentarlo y protegerlo de golpes durante las operaciones de… …   Wikipedia Español

  • Blister — Blis ter, v. i. [imp. & p. p. {Blistered}; p. pr. & vb. n. {Blistering}.] To be affected with a blister or blisters; to have a blister form on. [1913 Webster] Let my tongue blister. Shak. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Blister — Saltar a navegación, búsqueda Blister puede referirse a: Medicina: Un tipo de embalaje para medicamentos encapsulados, Blíster Automóvil: Problema técnico en neumáticos sometidos a condiciones extremas, como la F1, Blistering Obtenido de Blister… …   Wikipedia Español

  • Blister — «Blister» Сингл Jimmy Eat World из альбома Clarity Выпущен 1999 Формат CD Записан 1997 Жанры Альтернативный ро …   Википедия

  • blister — [blis′tər] n. [ME < Du bluister or OFr blestre < ?] 1. a raised patch of skin, specif. of epidermis, filled with watery matter and caused by a burn, frostbite, rubbing, etc. 2. something used or applied to cause a blister 3. anything… …   English World dictionary

  • Blister — Blis ter, v. t. 1. To raise a blister or blisters upon. [1913 Webster] My hands were blistered. Franklin. [1913 Webster] 2. To give pain to, or to injure, as if by a blister. [1913 Webster] This tyrant, whose sole name blisters our tongue. Shak.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • blister — *blíster s. n., pl. blístere Trimis de Laura ana, 20.07.2007. Sursa: DOOM 2  BLÍSTER s. n. carcasă de plastic transparent, lipsită de carton, în care se ambalează unele mărfuri. (< fr., engl. blister) Trimis de raduborza, 20.03.2009. Sursa:… …   Dicționar Român

  • blíster — Voz tomada del inglés blister (pack), ‘envase consistente en una lámina sobre la que va pegada una cubierta de plástico transparente con cavidades en las que se alojan los distintos artículos’: «Unidad fotovoltaica Kontact, preparada para su… …   Diccionario panhispánico de dudas

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”